9445080@Mobile对 棒球物语 的评价

B+
翻译太烂减分，其他的话，简洁明了，甚至能给个A-，当然开罗游戏最低不过B，最高也不过A-，属于量产型高质量模拟经营年货。
说实话，一开始就算不知道洗手间策略，也能玩得很开心，虽然高三就退队了，但是初始角色可以转生，直接给了6年的发展时间，打世界赛可能比较难，但是拿个甲子园冠军还是不在话下的。
这款游戏最好的一点在于，真正地普及了棒球相关知识（这也就是为什么烂翻译要减分的原因之一）：我能看到评论区有很多不知道棒球的人，也能玩得很开心，同时还能学到些东西，这就够了。
另外好像原版的球队、事物都有一定原型？作为一个甲子园爱好者，虽然不懂日文，接触不到原版游戏，还是猜猜看？
赛事名：
英才杯 - 夏季甲子园（单败淘汰制决出冠军，最高荣誉）
春季选拔大会 - 春季甲子园（出场采取选考制，所以不一定是单败淘汰，含金量略逊于夏甲）
秋/夏季全省大会 - 秋/夏/春季县大会（日本的县就相当于省，同时现实中还有春季大会，给没能去春甲的球队练兵）
秋季地区大会 - 秋/春季地区大会（由于春甲的名额是按照地区分的，一般是由几个县组成一个地区，而不是像夏甲一样一个县一个名额，所以还要一轮地区大会，同理也有春季大会练兵用。但是没有夏季地区大会）
秋季全国大会 - 明治神宫大会（各个地区秋季大会的冠军进行的比赛，最终胜者可以为本地区获得额外的春甲名额）
世界大赛/开罗大赛 - N/A（高中生能参加的世界大赛大概只有U18国家队的比赛了，而且都是不同学校的人拼凑的）
学校名：
魔都海事（师范）- 横滨（这个有大佬提过了，而且游戏出来的时候好像横滨处于鼎盛时期，拿了春夏连霸）
东南大迅雷 - 东海大相模（日本的很多高中都是大学附属的，因此这里的大指的是大学，日本东开头的大学那只有东海大学（别问东洋大学，没啥好的附属高中），而B级顶尖强豪实力的东海系学校，第一想到的便是东海大相模）
古贵桐院 - 大阪桐荫（“桐”字很独特，自然而然作为突破点，甲子园带“桐”字的学校还拿过冠军的也有几个：群马的桐生第一、和歌山的桐荫、神奈川的桐荫学园。但是作为另外一位A级名门，自然得有过硬的实力和统治地位，而大阪桐荫作为平成末年的魔王，第一个达成2次春夏连霸的学校，自然是其中的佼佼者；另外一说是PL，不过我就名字而言更倾向于大桐）
东文寺 - 履正社（先恭喜他社拿了19夏冠，终于翻身。至于原因嘛履正社的山田，面相好认）
此外大部分学校汉化得挺彻底的，比如成都外国语和成都七中，算是一个小彩蛋的感觉，挺有意思的。
规则的错误翻译：
三段变化球 - 攻守交换（守方取得3个出局数之后，该半局结束，守方上场进攻）